Drücken Sie "Bild ↓" und "Bild ↑", um zwischen den einzelnen Seiten zu wechseln.
Operas integriertes E-Mail-Programm dient zum Lesen und Schreiben von E-Mail- und Newsgroupbeiträgen. Bei seiner Entwicklung wurde besonderer Wert auf Schnelligkeit, elegante Lösungen und Benutzerfreundlichkeit gelegt. Es bietet viele Funktionen, mit denen andere E-Mail-Programme nicht aufwarten können:
Operas E-Mail-Programm macht das manuelle Sortieren von Nachrichten überflüssig. Erstellen und Sortieren Sie Ihre E-Mails ab sofort in einem Arbeitsschritt. Sie brauchen lediglich auf die entsprechenden Filter zu klicken, um sich sämtliche Nachrichten mit einem bestimmten Merkmal anzeigen zu lassen, z. B. Nachrichten von einer bestimmten Person oder alle Nachrichten, deren Dateianhänge Bilder enthalten.
Da alle Nachrichten in einer Datenbank gespeichert werden, können Sie von mehreren Punkten aus auf eine einzelne Nachricht zugreifen. Eine von einem Freund an eine Mailingliste gerichtete E-Mail lässt sich z. B. sowohl über den Filter der Mailingliste als auch über den zu diesem Freund gehörenden Filter anzeigen.
Der Posteingangs-Filter enthält sämtliche eingegangenen Nachrichten. Sie müssen sich nicht mehr die Arbeit machen, jede einzelne Nachricht wie bei herkömmlichen Programmen in einen bestimmten Ordner zu verschieben. Stattdessen können Sie eine Nachricht in so vielen Filtern zusätzlich anzeigen lassen, wie Sie möchten.
Wenn Sie einen Filter löschen, werden die darin enthaltenen Nachrichten nicht mitgelöscht, da Filter nur Zuordnungen zu den Nachrichten enthalten. Nachrichten lassen sich ausschließlich über den Papierkorb löschen und bleiben so lange erhalten, bis der Papierkorb geleert wird.
So importieren Sie Nachrichten, Adressbücher und Profileinstellungen bzw. Profile aus anderen E-Mail-Programmen:
So werden Nachrichten importiert:
Folgen Sie dieser Anleitung, um ein neues Profil einzurichten, ohne dabei alte Nachrichten zu importieren:
Nachdem Sie Ihr Profil eingerichtet haben, werden noch nicht übertragene Nachrichten vom Mailserver abgeholt. Dies kann einen Moment dauern, aber in der Zwischenzeit können Sie mit Opera weiter arbeiten.
Tipp: Lesen Sie auch den Online-Artikel Using the e-mail client with your Premium Opera Web Mail account (Englisch), wenn Sie sich eine E-Mail-Adresse bei Opera Web Mail zulegen möchten.
Tipp: Wenn Sie eine Nachricht an mehrere Empfänger versenden wollen, geben Sie Adressen durch ein Komma getrennt ein oder wählen Sie einfach die weiteren Empfänger aus den Menüs neben den entsprechenden Eingabefeldern aus.
Tipp: Um die Schriftart für das Eingabefenster zu ändern, wählen Sie in den Einstellungen unter Schriftarten eine andere Schriftart für "Interface E-Mail-Eingabefeld". Diese Einstellung wirkt sich allerdings nur auf die Anzeige während des Schreibens der Nachricht aus, nicht auf die Ansicht des Empfängers der Nachricht.
Tipp: Gespeicherte Texte aus dem Notiz-Panel können Sie per Ziehen und Ablegen (Drag & Drop), über einen Doppelklick auf die Notiz oder per Rechtsklick in das Nachrichtenfeld und den Menüpunkt in Ihre Nachricht kopieren.
Tipp: Im Menü "Ansicht" können Sie Eingabefelder für die Kopfzeilen Ihrer E-Mails bzw. Newsgroupbeiträge ein- und ausblenden.
Sie können Ihre E-Mail-Profile so einstellen, dass neue E-Mails in regelmäßigen Zeitabständen automatisch vom Server abgeholt werden. Sie müssen die Abholung Ihrer Nachrichten dann nicht jedes Mal von Hand ausführen.
Ihre Nachrichten werden im E-Mail-Panel angezeigt (Einblenden des Panels mit Umsch + F4). Doppelklicken Sie auf die jeweiligen Filter, um sich die darin enthaltenen Nachrichten anzeigen zu lassen.
Die Nachrichten-Ansicht besteht aus vier Feldern:
Mit Klick auf die Spaltenüberschriften des Listenfelds können Sie Ihre Nachrichtenübersicht nach folgenden Kriterien sortieren:
| Symbol | Bedeutung |
|---|---|
| Stern | Die Nachricht ist als "Ungelesen" markiert |
| Nach oben zeigender Pfeil | Die Nachricht wurde gesendet (Postausgang) |
| Nach links zeigender Pfeil | Die Nachricht wurde beantwortet |
| Nach rechts zeigender Pfeil | Die Nachricht wurde weitergeleitet |
| Verdrehtes Dreieck | Die Nachricht wurde an einen neuen Empfänger weitergeleitet |
Blau markiert sind Nachrichten, die noch nicht angesehen wurden bzw. noch nicht markiert waren. In Fettschrift erscheinen Nachrichten, die zwar gesehen bzw. gelesen, aber noch nicht als "Gelesen" markiert wurden.
Opera kann in seinen E-Mail- und Newsgroupbeiträgen die durch Buchstabenkombinationen dargestellten Emoticons in Form von grafischen Smilies darstellen. Diese Option lässt sich über die Symbolleiste per , ein- oder ausschalten. Eine Übersicht aller in Opera verfügbaren Smilies bietet die Chat-Seite.
Um Ihren Nachrichteneingang effizient zu verwalten, sollten Sie wie folgt vorgehen:
Wenn Sie mit der Bearbeitung Ihrer ungelesenen Nachrichten fertig sind, können Sie Ihre Mailinglisten aufrufen und dort die gleiche Prozedur wiederholen.
Sie sollten Ihren Spam-Filter regelmäßig daraufhin überprüfen, ob E-Mails irrtümlich als Spam kategorisiert wurden. Wenn Sie eine E-Mail gefunden haben, die für Sie kein Spam beinhaltet, klicken Sie einfach auf die Schaltfläche "Kein Spam", um sie wie eine normale Nachricht in Ihrem "Ungelesen"-Filter anzuzeigen und gleichzeitig den lernfähigen Spam-Filter zu trainieren. Die nächste E-Mail dieses Absenders wird dann gleich im "Ungelesen"-Filter angezeigt.
Die Nachrichten-Ansicht bietet Ihnen eine Reihe recht komfortabler Funktionen:
Mit Rechtsklick auf eine oder mehrere markierte Nachrichten öffnen Sie das Kontextmenü mit einer Reihe von Optionen:
| Antworten | Markierte Nachricht beantworten |
|---|---|
| Allen antworten | Markierte Nachricht beantworten und alle Empfänger der Ursprungsnachricht ins "Kopie"-Feld übernehmen |
| Weiterleiten | Markierte Nachricht an einen anderen Empfänger weiterleiten |
| Neuer Empfänger | Markierte Nachricht an einen anderen Empfänger weiterleiten, Original-Absender bleibt im "Von"-Feld erhalten |
| Markieren » | Markiert ausgewählte Nachrichten als gelesen, ungelesen, Spam usw... |
| Kategorisieren als » | Markierte Nachricht z. B. als "Wichtig" oder "Nützlich" kategorisieren |
| Zeigen in » | Markierte Nachrichten in anderen Filtern verfügbar machen |
| Gehe zu » | Zur nächsten oder vorherigen ungelesenen Mail oder einem Absender wechseln |
| Aus Filter entfernen | Markierte Nachrichten aus dem Filter entfernen und in der Liste nicht mehr aufführen |
| Kopieren | Markierte Nachrichten in die Zwischenablage kopieren und um sie an anderer Stelle einzufügen |
| Einfügen | Einfügen der in der Zwischenablage befindlichen Nachrichten |
| Löschen | Markierte Nachrichten in den Papierkorb verschieben |
| Beitrag widerrufen (canceln) | Aufforderung an alle Newsserver, die Nachricht zu löschen (nur im "Gesendet"-Filter) |
| Bearbeiten | Fertigstellen eines Entwurfs |
| Ins Adressbuch | Adresse des Absenders ins Adressbuch aufnehmen |
Klicken Sie auf die Schaltfläche "Ansicht", um ein Menü mit weiteren Optionen zu öffnen:
| Einfache Liste | Beiträge ohne hierarchische Verschachtelung anzeigen |
|---|---|
| Hierarchisch | Ursprungsbeiträge und Antworten darauf hierarchisch sortiert anzeigen |
| Zeige » | Blendet verschiedene Nachrichten-Filter ein- oder aus |
| Zeitraum » | Nachrichten bis zu einem bestimmten Zeitraum anzeigen |
| Anzeigeformat » | Bietet verschieden Optionen zur Darstellung des Nachrichtentextes an |
| Als gelesen markieren » | Nachrichten manuell oder nach einem einstellbaren Zeitraum automatisch als gelesen markieren |
| Schnellauswahl-Symbolleiste zeigen | Blendet eine Symbolleiste für den schnellen Zugriff auf verschiedene "Mailansichten" ein- oder aus |
| Schnellantwort-Eingabefeld zeigen | Eingabefeld für die "Schnellantwort"-Funktion ein- oder ausblenden |
Beim Benutzen der "Schnellantwort"-Funktion werden alle mehr als zweimal zitierten Textabschnitte automatisch entfernt.
Tipp für Fortgeschrittene: Sie können die maximale Zahl der Zitatebenen in der Datei "accounts.ini" selbst festlegen. Der Text "---schnipp---", mit dem entfernte Zitatebenen ersetzt werden, ist im String Nr. 67082 der Sprachdatei (deutsch*.LNG) festgelegt, wo Sie ihn natürlich auch durch eine eigene Formulierung ersetzen können.
Warnung: HTML-Nachrichten können so erstellt sein, dass Sie Informationen aus dem Internet laden (z.B. "IFRAMES", "Webbugs" usw.). Anhand dieser Informationen können gewisse persönliche Daten ermittelt werden. Aus Sicherheitsgründen ist daher die Anzeige von HTML-Nachrichten in der Standardeinstellung ausgeschaltet.
In dieser Übersicht finden Sie Erklärungen zur Nachrichten- und Ansichtshierarchie im E-Mail-Panel.
| Ungelesen (3) | Alle Nachrichten, die Sie noch nicht gelesen haben |
|---|---|
| Alle Nachrichten | Die Standard-Filter (-Ansichten) |
| Eingang | Alle Nachrichten, die Sie jemals empfangen haben |
| Ausgang | Absendefertige (selbst geschriebene) Nachrichten, die noch nicht verschickt wurden |
| Gesendet | (Selbst geschriebene) Nachrichten, die abgeschickt wurden |
| Entwürfe | Angefangene Nachrichten-Entwürfe, die später fertig gestellt werden sollen |
| Spam | Nachrichten, die als Werbung, Kettenbriefe etc. erkannt wurden |
| Papierkorb | "Auffangnetz" für gelöschte Nachrichten |
| Filter | Ihre von Hand eingerichteten Filter |
| Goethe | |
| Schiller | |
| Beethoven | |
| Bundesliga | |
| Hamburger SV | |
| SC Freiburg | |
| Aktive Adressen | Automatisch erstellte Filter für Ihre Kommunikationspartner |
| Tina | |
| Tilmann | |
| Aktive Korrespondenzen | Automatisch erstellte Filter für Diskussionen, an denen Sie aktiv teilnehmen |
| Wo ist Roland? | |
| Umlaute im Header? | |
| Bork oder Spezies 8472? | |
| Kategorien | Nachrichten, denen Sie eine Kategorie zugewiesen haben |
| Wichtig | Nachrichten, die Informationen enthalten, die Sie nicht vergessen dürfen |
| Aufgaben | Zu erledigende Aufgaben |
| Beantworten | Nachrichten, auf die Sie später noch antworten möchten |
| Zurückrufen | Nachrichten, die einen Anruf erfordern |
| Termin | Konferenzen, Verabredungen, Veranstaltungen etc. |
| Jux | Witze und Kurioses |
| Aufbewahren | Liebesbriefe, Geburtstagskarten und alles, was Ihnen wichtig ist |
| Gespeicherte Suchläufe | Ihre bereits durchgeführten Suchen |
| Bork-Edition | |
| Umlaute | |
| Dateianhänge | Nachrichten, die Dateianhänge enthalten |
| Dateien | Alles, was nicht von einer der unten aufgeführten Kategorien erfasst wird |
| Bilder | Nachrichten, die Bilder als Dateianhang enthalten |
| Audio | Nachrichten, die Audio-Dateien als Dateianhang enthalten |
| Video | Nachrichten, die Video-Dateien als Dateianhang enthalten |
| Zip-Dateien | Nachrichten, die komprimierte Archiv-Dateien als Dateianhang enthalten |
| Mailinglisten | Automatisch erstellte Filter für abonnierte Mailinglisten |
| Diskussionsforum Systemtheorie | |
| BUZZ-OFF | |
| Jotech | |
| beispiel@opera7.de | Ihre IMAP-Ordner |
| EINGANG | |
| Gesendet | |
| Surfen | |
| Newsfeeds (64) | Ihre RSS Newsfeeds |
| BBC News | |
| CNET News.com | |
| Opera-Fansite | |
| Newsgroups von news.t-online.de | Newsgroups, die Sie von bestimmten Newsservern beziehen |
| t-online.talk.allgemein | |
| opera.deutsch |
So behalten Sie die Übersicht über die Nachrichten-Hierarchie:
Mit Rechtsklick auf einen Filter öffnen Sie das Filter-Kontextmenü:
| Nachricht verfassen... | Nachrichten-Eingabefenster öffnen |
|---|---|
| Lesen... | Mit dem Filter verknüpfte Nachrichten lesen |
| Abholen | Neue Nachrichten vom Server abholen |
| Alle als gelesen markieren | Alle mit diesem Filter verknüpften Nachrichten als "Gelesen" markieren |
| Spam leeren | Als Spam erkannte Nachrichten in den Papierkorb verschieben |
| Papierkorb leeren | Gelöschte Nachrichten endgültig und unwiederbringlich löschen |
| Neuer Filter | Neuen Filter erstellen |
| Löschen | Markierter Filter nebst allen darin enthaltenen Unterfiltern löschen |
| Newsgroups abonnieren... | Öffnet den Profil-Einrichtungs-Assistenten und richtet ein neues Newsgroups-Profil ein |
| Newsfeeds... | Öffnet den "RSS-Newsfeeds abonnieren"-Dialog |
| IMAP-Ordner... | Öffnet den Profil-Einrichtungs-Assistenten und richtet ein neues IMAP-Profil ein |
| Profil anzeigen » | Verbirgt bzw. zeigt Nachrichten bestimmter Profile |
| Exportieren... | Exportiert die Nachrichten in das MBS-Format |
| Eigenschaften | Filter-Eigenschaften ansehen oder bearbeiten |
Technischer Hinweis: Mailinglisten werden anhand der für sie typischen Kopfzeilen erkannt. Lesen Sie den IETF RFC 2919, wenn Sie Interesse an weiteren Informationen zu diesem Thema haben.
Wenn Sie Ihre Nachrichten über die automatisch vorgenommene Sortierung hinaus selbst verwalten möchten, können Sie auch eigene, herkömmliche Filter anlegen.
Um einen Hauptfilter zu erstellen, rechtsklicken Sie auf das E-Mail-Panel und wählen dort . Selbstverständlich können Sie in selbst erstellten Filtern auch Unterfilter und ganze Filter-Hierarchien anlegen.
So machen Sie Nachrichten in den selbst erstellten Filtern verfügbar:
Tipp: Sie können Nachrichten in so vielen Filtern erscheinen lassen wie Sie möchten.
Um die Feineinstellungen für einen Filter vorzunehmen, wählen Sie einen Filter im E-Mail-Panel aus und drücken Sie Alt + Eingabe.
Folgende Eigenschaften können Sie editieren:
Folgende Optionen sind vorhanden:
Zusätzlich gibt es die Option, das E-Mail-Programm von gefilterten Nachrichten lernen zu lassen. Wann immer Sie eine Nachricht aus einem Filter entfernen oder zu ihm hinzufügen, analysiert das E-Mail-Programm diese Nachricht und vergleicht den Inhalt mit anderen Nachrichten, die auch entfernt oder hinzugefügt wurden. Je öfter Sie diese Möglichkeit nutzen, desto intelligenter wird der Filter. Dieses Verhalten ist besonders für den Spam-Filter nützlich, kann aber auch in jedem anderen Filter genutzt werden.
Der Spam-Filter verhindert, dass Werbe- und andere unerwünschte Mails in regulären Filtern erscheinen. Für das Filtern von Spam gibt es zwei unterschiedliche Methoden:
Probieren Sie es einfach einmal aus: Erstellen Sie eine eigene Filterregel für den Spam-Filter, die auf die Wortgruppe "SPAM MÜLL" reagieren soll. Danach senden Sie eine E-Mail, die eben diesen Text enthält, an sich selbst und vergewissern sich so, ob der Spam-Filter diese E-Mail tatsächlich abfängt.
Der interne Spam-Filter prüft alle eingehenden Nachrichten auf Spam-übliche Inhalte, fehlende Absenderadressen etc. Wenn mehrere dieser Kriterien erfüllt sind, wird die Nachricht als Spam kategorisiert. Sie können die Filterung "Tolerant" oder "Exakt" vornehmen lassen - oder den Spam-Filter ganz abschalten, wenn Sie Spam-Mails lieber von Hand aussortieren möchten.
Mit zunehmender Zahl der archivierten Nachrichten wird es immer wichtiger, bestimmte Nachrichten ganz gezielt finden zu können.
Hinweis: Für eine Schnellsuche müssen Sie im E-Mail-Panel lediglich den Text in das Suchfeld eingeben.
Falls Sie mehrere E-Mail-Profile benutzen, z.B. zuhause@beispiel.de, hobby@gmx.de und arbeit@t-online.de, können Sie alle hinzufügen, indem Sie im Menü auf klicken.
Klicken Sie auf die Schaltfläche "Abholen", um die neu eingegangenen Nachrichten für alle Profile vom Server abzurufen. Möchten Sie neue Nachrichten nur für ein einzelnes Profil abrufen, klicken Sie auf das kleine Dreieck auf der "Abholen"-Schaltfläche oder wählen Sie unter dem Menüeintrag und wählen dort das entsprechende Profil aus.
Sie können die Eigenschaften für jedes Profil individuell einstellen:
Geben Sie hier die Daten ein, die Sie von Ihrem Internet-Provider für Ihre E-Mail-Adresse erhalten haben. Sollten Ihnen Angaben fehlen, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Provider in Verbindung.
Hinweis: Um Ihre Passwörter zu schützen, sollten Sie unter , , ein Sicherheitspasswort angeben.
Unterstützt ein Mailserver IMAP, können Sie Ihre Nachrichten direkt auf dem Server verwalten, ohne auf einen bestimmten Standort oder Computer angewiesen zu sein.
Warnung: Wird ein E-Mail-Profil sowohl mit POP als auch mit IMAP bearbeitet, kann dies zu Problemen führen. Entscheiden Sie sich vorher, ob Sie ein bestimmtes Profil entweder mit POP oder mit IMAP nutzen wollen.
Um ein IMAP-Profil einzurichten, können Sie genau so vorgehen wie bei der Einrichtung eines POP-Profils. Sie müssen lediglich "IMAP" statt "POP" auswählen.
Hinweis: Vergewissern Sie sich vorher, ob Ihr E-Mail-Anbieter auch wirklich IMAP anbietet.
Nachdem Sie Ihren IMAP-Ordner erstellt und alle neuen Nachrichten abgerufen haben, erscheint im E-Mail-Panel unter dem Eintrag "E-Mail für..." Ihr IMAP-Ordner.
Der Ordner "Eingang" ist der Standardordner für Ihre Nachrichten und kann nicht gelöscht werden.
Um neu eingegangene E-Mails zu lesen, doppelklicken Sie auf "Eingang". Die Vorgehensweisen für das Lesen und Schreiben von E-Mails sind die gleichen wie bei einem POP-Profil.
Um Änderungen am IMAP-Ordner vorzunehmen, klicken Sie auf das Menü und wählen Sie dort .
Markieren Sie die Kontrollkästchen der Ordner, auf die Sie von Ihrem Rechner zugreifen wollen.
Klicken Sie auf , um einen neuen IMAP-Ordner zu erstellen.
Klicken Sie auf , um einen IMAP-Ordner auf dem Server zu löschen. (Vorsicht! Alle Nachrichten im betreffenden Ordner werden dabei ebenfalls gelöscht!)
Hinweis: Wenn Sie einzelne Nachrichten oder Ordner gelöscht haben (online oder offline), werden diese erst dann auf dem Server gelöscht, wenn Sie (wieder) mit dem Server verbunden sind und den Papierkorb im E-Mail-Panel ausleeren.
Um eine Nachricht von einem Ordner in einen anderen zu verschieben, müssen Sie lediglich die Nachricht in der Nachrichtenansicht markieren, die Maustaste gedrückt halten, den Eintrag auf das Symbol des gewünschten Zielordners ziehen und die Maustaste wieder loslassen.
Die IMAP-Profileinstellungen sind bis auf zwei ergänzende Einträge identisch mit denen der POP-Profile:
Hinweis: Wenn Sie die IMAP-Funktionen voll ausnutzen möchten, sollten Sie stets eine Verbindung mit dem Internet haben.
Mit Newsfeeds können Sie sich aus verschiedenen, ständig aktualisierten Webseiten kurze Texte oder Überschriften automatisch anzeigen lassen.
Die Idee dahinter ist einfach: Statt Ihre bevorzugte Nachrichtenseite immer wieder erneut zu öffnen und nachzusehen, ob seit dem letzten Besuch neue Meldungen hinzugekommen sind, wird Ihnen mit einem abonnierten Newsfeed z. B. die Überschrift einer neuen Meldung selbstständig angezeigt, ohne dass Sie sich weiter darum kümmern müssen. Auf diese Weise können Sie viele Webseiten gleichzeitig auf Neuigkeiten überprüfen.
Prinzipiell kann man Newsfeeds auch als E-Mail-Newsletter bezeichnen. Ein angenehmer Nebeneffekt besteht in der Übersichtlichkeit: Sie müssen keine Nachricht zweimal lesen, da Sie Newsfeeds als gelesen markieren können.
Die Newsfeeds basieren auf der RSS-Methode.
Beispiel: Eine RSS-Addresse kann wie folgt aussehen:
http://www.spiegel.de/schlagzeilen/rss/0,5291,,00.xml
Wenn Sie einen oder mehrere Newsfeeds abonniert haben, erscheint ein "Newsfeeds"-Profil im E-Mail-Panel. Wenn unter diesem Profil RSS-Nachrichten erscheinen, können Sie diese genau wie normale E-Mails anklicken und lesen.
Hinweis: Der Newsfeed-Server kann für die erste Übertragung der RSS-Nachrichten eine Weile brauchen.
Während sich eine E-Mail normalerweise nur an eine oder wenige Personen richtet, ist das Versenden eines Newsgroupbeitrags mit dem Aufhängen einer Mitteilung an einem Schwarzen Brett vergleichbar.
Gehen Sie wie folgt vor, um ein Newsgroup-Profil einzurichten:
Tipp: Um in den Newsgroups über Opera mitzudiskutieren, müssen Sie als Newsserver news.opera.com angeben.
Um eine Newsgroup zu abonnieren, gehen Sie wie folgt vor:
Tipp: Um Newsgroups zu einem bestimmten Thema zu finden, geben Sie einen Begriff in das Feld "Schnellsuche" ein, von dem Sie annehmen, dass er im Namen der Newsgroup erscheint.
Doppelklicken Sie auf einen Newsgroup-Eintrag in der Hauptansicht "Newsgroups von", um die Beiträge einer Newsgroup in einer Liste anzeigen zu lassen.
Die Vorgehensweisen zum Lesen und Schreiben von Newsgroupbeiträgen entsprechen, von wenigen Eigenheiten abgesehen, denen zum Lesen und Schreiben von E-Mails:
Copyright © 1995 - 2004 Opera Software ASA. All rights reserved.
Urheberrechte © der deutschsprachigen Lokalisierung 2000 - 2003 Oliver J. Thiele & Roland Reck.
Urheberrechte © der deutschsprachigen Anpassung 2004 Tilmann Rückauer & Jens von Essen.